Prevod od "kde mám" do Srpski


Kako koristiti "kde mám" u rečenicama:

To určitě ano, ale kde mám na něj vzít peníze?
Svakako, ali tko ima novca za sag?
Chtějí, abych nahrál fotografii, kde mám na hlavě botu, jako by to byl rituál ponížení kvůli klanu.
Žele da postavim sliku sebe s cipelom na glavi, jer je to ritual poniženja za pleme.
Kde mám kruci podle něj sebrat sto tisíc dolarů?
0dakle oèekuje da nadjem sto hiljada dolara?!
Kde mám stát při rohovém kopu?
Gde da stanem kad se izvodi korner?
Řekli mi že je vyvěsí ve škole, kde mám dítě pokud jim nedám informace o drogách.
Rekli su da ce ih zakaciti na oglasnoj skolskoj tabli ukoliko im ne budem davala informacije o narkoticima.
Moje dcera koupila velký dům, kde mám svůj pokoj.
Moja kæer je kupila veliku kuæu sa sobom za mene.
To je stále: "Kde mám ty modré boty, drahý?"
Uvek "Gde su mi plave cipele, dragi?"
A kde mám, do pekla, sedět asi tak já?
А где ћу ја да седим?
Jsem přesně tam, kde mám být.
Ja sam tamo gde treba da budem.
Kde mám asi tak sehnat učitele ovládání ohně?
Gde bih trebao da naðem, uèitalja Upravljanja-Vatrom?
A děkuji, že mě vemete domu, kde mám náhradní klíče.
I hvala što æeš me odvesti do kuæe da uzmem rezervne kljuèeve od automobila.
Nezáleží na to, kde mám hlavu, jsem v pohodě, když se dostanu na Manhattan.
Gde god da odlutam u mislima dok stignem na Menhetn dobro sam.
Nemůžeš prostě říct "dej mi suchar" nebo "kde mám granáty".
Не можеш рећи, "Додај пециво, " или "Где ми је ручна бомба?"
Kde mám reportáž o Paulovi Mooreovi?
Где је моја прича о Полу Мору?
A zopakuji to i zítra v Odesse. Kde mám podepsat tyto dokumenty.
A ja æu to uèiniti, opet, sutra, u Odesi, kada planiram i potpisati.
Nepotřebuju, aby mi kdokoliv říkal, kde mám vrtat.
Ne treba niko da mi kaže gde da kopam.
A kde mám pozvánku na svatbu?
I gde je pozivnica za venèanje?
No, nevěděli kde mám svý nejslabší místa.
Pa, nisu znali koje dugmiæe da pritisnu.
Dal jsem vám 20 dolarů za stojan 5, kde mám drobný?
Dao sam ti 20 dolara, za pumpu 5, gdje je moj ostatak?
Já nevím, kde mám začít, Cristino.
Ne znam odakle da poènem Kristina.
A mně je jasné, kde mám být já.
Gðo Tores, biæete ovde u prvom redu.
Je to jediné místo, kde mám naději, že bych vůbec mohl být šťastný.
To je jedino mjesto gdje opet mogu biti sretan.
Jako bych byl přesně tam, kde mám být.
To je kao da sam upravo tamo gde treba da budem.
Nedovolím, aby mi lovec bránil v tom být, kde mám být.
Neæu dozvoliti da me lovac spreèi da budem tamo gde mi je mesto.
Když není kolem krku, tak kde mám ten elektrickej obojek?
Gdje je ta elektricna ogrlica ako mi nije oko vrata?
Víš co, Aimee, ty jezdíš po sídlišti a já nevím, kde mám auto, tak myslím, že si můžeme navzájem pomoct.
Aimee, znaš, voziš po susedstvu, a ja ne znam gde mi je auto, pa, mislim da možemo pomoæi jedno drugome.
Hele, kde mám bikiny, pane Qohene Lethe?
Gdje mi je bikini, g. Qohen Leth?
Pokud vám slouží paměť, tak všechny víte, kde mám kancelář.
Ako se setiš gde je, znaš gde me možeš naæi.
Kde mám místo a jaká mám dodržovat pravidla.
Gdje se, i što pravila koja treba poštovati.
Nejsem si jistý, kde mám domov.
Nisam siguran gde mi je kuæa.
Takže... díky za dlažbu přes cestu, opravdu, to je jediné místo, kde mám vůbec nějaké opravdové přátelé.
Pa... avanje put preko, zaista, jedino mesto koje sam ikada imao prave prijatelje.
Do prdele, kde mám druhou botu?
Jebote, gdje je moja druga cipela?
Víš, je zde poslední stipendium kde mám předložit návrh pro experiment a myslel jsem kdybych ho vzal, Máma by nemusela prodat dům.
Znaš... tu je ta jedna poslednja stipendija gde ja moram da podnesem predlog za eksperiment i mislio sam, možda ako je imam, mama ne bi morala da proda kuæu. - A?
Třeba pořád nevím, kde mám nohu.
Nigde ne mogu da pronaðem svoju nogu.
Číslo tři na listě, kde mám větší hodnost než ty.
Број три на списку људи који вас виши чин.
Do té doby zůstanu tam, kde mám být.
Sve do tada, ostajem gde pripadam.
Víš, mít pocit, že jsem tam, kde mám být.
Znaš ono, kao da sam tamo gde mi je mesto.
Oni se jen potřebovali přepravit mezi stanicemi - "Kde mám nastoupit? A kde vystoupit?"
Они само желе да стигну од станице до станице - „Где улазим? Где излазим?“
Nevěděl jsem, kde mám kouty, tak jsem se rozhodl, že to nechám všechno růst a na konci jsem vypadal nějak takto.
Nisam znao gde su ti uglovi, pa sam odlučio da se ne brijem uopšte, na kraju sam izgledao ovako.
Kde mám nabrati masa, abych dal všemu lidu tomuto?
Otkuda meni mesa da dam svemu ovom narodu?
0.92106699943542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?